ニュースはネットだけでいいや、というかTV等の動画メディアを見ない弊害として、「読み方が分からない」問題があります。
いわゆる難読だけじゃなくてね。
先日結婚したガッキーも「あらがき」か「にいがき」か定かではありませんでした。
そんな風に、ネットニュースなどの文字メディアだけを読んでいると、いざ人と話そうとしたときに読み方が分からなかったり、間違っていたりすることがあります。
最近話題の手指消毒とか酒類提供禁止も、「てゆびしょうどく」と「しゅるいていきょうきんし」かと思っていましたが、久々にTVニュースを見ると、「しゅししょうどく」「さけるいていきょうきんし」と言っていました。
(ちゃんと手指(しゅし)っていう熟語があったんですね)
「GAFA」(ガーファ)も最初は読めなかったですし、じゃあ何で「IAEA」(アイエーイーエー、国際原子力機関)はそのまま一個ずつ読むんだと。
「いあえあ」じゃないか。
そしてこれは受け取り側、つまり私の方の問題ですが、文字情報だけだと記憶もしづらいですね。
ちゃんと覚えたつもりになっても、発音が分からないので、自分の言葉として会話の中で使えないこともありました。
というわけで何が言いたいかというと、できるだけ読み仮名を振ってくれということです。
ただ一時期、何度かニュース等で見かけた「山(やま)田(だ)太(た)郎(ろう)」みたいな振り仮名表記ならば、いっそ無い方がいいです。
「ふなっちょ&けろ」みたいに間違えようのない表記ならいいんですけどね。
いいんですけどね。
ね。